Einführung
Von Dr.
Abdullah bin Abdul Mohsen Türkisch
Awqaf und Minister für Islamische Angelegenheiten, Verteidigung und Beratung «Zurück»
Die Überwachung der Vorbereitung der «Interpretation Facilitator»
Der Name Gottes des Barmherzigen
Die Gnade Gottes, und Nhmayor Nstainh und Nstgfarh und Zuflucht bei Allah aus dem Übel von uns selbst und die Übel unseres Handelns, nicht Gott Ihdh irreführender ihm, und keine Irreführung der Hadi, und Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah allein, ohne Partner, und ich bezeugen, dass Muhammad ist der Bote der Seine Messenger.
O die ihr glaubt, fürchtet Allah und befürchtet, das Recht zu sterben, mit Ausnahme der Muslime [Al-Imran: 102]
O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn, der euch aus einem einzigen, mit ihrem Ehemann und zu erstellen und zu senden viele von ihnen Männer, Frauen und Angst vor Gott, der Tsaelon und Konzeption von Gott, dass Sie einen Beobachter [Frauen: 1]
O die ihr glaubt, fürchtet Allah und sprechen * Worte klingen gut für Sie und euch eure Sünden vergeben Es gehorcht Allah und Seinem Gesandten hat einen großen Sieg [die Parteien: 70 bis 71]
Nach: Das Buch von Allah, dem modernsten, am besten Opferanoden Hoda Mohamed Friede sei mit ihm Mahdthatha böse Dinge, und die Neuheit der in einem Interview, und die Neuheit der Fehler, jeder Fehler in der Feuer.
Das Geschenk von Gott zu verehren und zu schaffen, voll und ganz dem Argument, dass die Beweise für die Verse des Propheten und der Abschluss aller Althaglin, Khaleda Informationen für jeden Charakter, es war Gott - der Allmächtige - das große Buch gibt einen Überblick über alles, eine Führung und Barmherzigkeit und frohe Botschaft für die Muslime [Bienen: 89] arabischer Sprache angegeben [der Dichter: 195] in den Mittelpunkt der das Siegel der Propheten und Gesandten, und Propheten, unseren Propheten Muhammad Frieden Gesandten und eine Barmherzigkeit für die Welten, die Wunder des Phänomens, das entscheidende Argument in ihrer Fortsetzung, die Erhaltung und Iajazh Genehmigung und Beratung, Gottesdienst und zu lesen und zu hören, und der Mangel an Hdaith, kompakt und Glauben: den Glauben in Wort und Tat.
Der Koran groß, alle in der Lotterie, und das Wunder der ewigen Beredsamkeit der Hand für die Aussprache, und durch die Eloquenz und Stil, und die Genauigkeit der darin enthaltenen Bestimmungen, Anordnungen und die leichte Schulter genommen, und die Namen und Attribute Gottes, und Dlailh Gewissheiten, und Brahinh Stoffe, wie der Rahmen, und über die Neu, und die Herausforderung, um Althaglin Art, und andere der die Wunder dieser einzigartigen Tradition.
Hat Gott - der Allmächtige - Erhaltung, sagte: "Ich habe gingen wir zu ihm zu kommen und Privates [Stein: 9]
Gott außer dem, was der Teufel fälschlicherweise erhöhen oder verringern sie tatsächlich noch heute in den Herzen der schriftlichen Linien.
Nicht falsche Hände geraten oder hinter Offenbarung aus der Allweise Hamid [getrennt: 42]
Verweigert aufgrund der Rotation und Verzerrung, wie er sagt: Es war Wort deines Herrn in Wahrheit und Gerechtigkeit nicht verändert Seine Worte Er ist der Allhörende, der Allwissende [An'am: 115]
Nach Gott - der Allmächtige - die Menschen der Religion des Islam, um eine Itnagulwnh Frequenz, Vhfezoh Ausgabe und Qrwoh Balolsn, und schrieb sie in der Koran auch.
Dies ist im Zusammenhang mit der Fortsetzung der islamischen Botschaft und ich, und das Siegel und die allgemeine Weiterbildung Madztha - den Koran - und das Siegel der Bücher, und die allgemeine Tkulain.
Und den Koran eine große Guide für die Schaffung des Glücks in der Welt und im Jenseits, und der Allmächtige sagte: "Wir sind gekommen, um Sie und das Buch gibt einen Überblick über alles, eine Führung und Barmherzigkeit und frohe Botschaft für die Muslime [Bienen: 89] und ein Hinweis auf die Ernsthaftigkeit unseres Propheten Muhammad, Gottes Segen und Friede sei mit ihm und in seinem Nbute, und was das Recht, wenn seine allmächtige Herr.
Der Koran, Esmatullah jeden Muslim, und sein Erfolg und ein Landwirt und eine Religion und Dniah, und Glück in die ungeteilte Okrah, installieren Einigung und anderen Säulen des Islam in seinem Herzen, und empfehlen die gleichen moralischen Charakter, der Koran, und der Vorbereitung von Personal in den Dienst der Nation sein.
Jeder Mensch ist nicht genug, um Hdaith und Selbstreinigung der Orjas Odran Sünde und Götzendienst, und die kompakte des Glaubens an Gott, Engel, Kaufleute, Boten und an den Jüngsten Tag, und vieles gut und böse ist.
Und lesen, arbeiten, lernen und Bmeza: Gott hat die beste moderne Buch ähnlich Zystisches Kühlen als Leder, die ihren Herrn fürchten, und dann weich ihre Haut und ihr Herz zum Gedenken Allahs [AL: 23]
Doch die Gläubigen, wenn Allah genannt wird, ihre Herzen und frei, wenn ihnen Seine Zeichen lesen, mehr Glauben und Vertrauen auf den Herrn [Anfal: 2]
Abdel-All muslimischen Gläubigen jeder lesen, und die Verwaltung beauftragt, und das Verständnis ihrer Bedeutung, und Klage, und der Glaube Bmchapha, Gott sprach - würde Ezzedine -: Mubarak Buch offenbart euch Seine Zeichen und der Montage nicht vergessen Olo Kernels [Y: 29] und sprach: - die Sublime -: Oman und rezitieren den Koran [Almzml : 4]
Er sagte - Sublime -: nicht Itdberon Koran Wäre er von einem andern als Allah, sie wird es je eine Menge [von Frauen: 82] und sprach - der Mann, der Ezzedine -: nicht Itdberon die Herzen der Koran oder die Schließung von [Muhammad: 24]
Gott war froh, in Zungen zu lesen und zu verstehen, den Geist und Sinn-Management, der Allmächtige, sagte: Wir haben den Koran ist remembereth [the Moon: 17, 22, 32, 40]
Der Allmächtige hat seine Enthüllungen? Lo! Seinen Zeichen, und diese Auslegung von der Art der Aufsicht einstimmig, weil niemand weiß ich, die meisten von dem Buch von Gott und von Gott Ola würde.
Und mit seinem Messenger, Muhammad, Gottes Segen und Friede sei mit ihm für seine Nation, sagte er dem Allmächtigen, und wir senden Ihnen erwähnten, um die Menschen, die haben sie, und sie könnten die [Bienen: 44]
Das anzeigt, dass eine umfassende Erklärung über die Bedeutung des Koran und seine Worte, ein Jahr, und ihre Inspiration von seinem Herrn, dem Jahr der Koran interpretiert und erklärte ihm, sagte Gott: "Er spricht von der Leidenschaft, die * ist nur eine Offenbarung ergab [Star: 3, 4].
Er sagte, Friede sei mit ihm «Ich bin nicht der am besten mit dem Koran und dergleichen» erzählt von Ahmad und Abu Dawood.
Die etablierten Spieler in der harten Wissenschaft der Nation Wissenschaftlern und Gelehrten des Islam, in der die Bedeutung und Auslegung des Koran, und die auf das Objekt der Beredsamkeit und der Wissenschaften, Mwtmin der Gesandte Allahs und Friede sei mit ihm, hat die Auslegung der zuständigen Personen des Buches von Allah - der Allmächtige - der Prophet - Allahs Wohlgefallen auf ihnen - von Kamal Know-how, um den Download und die Misahm Verständnis von Gott und der Lehre der Religion, und die Wirtschaftlichkeit der Wissenschaft, und die Sicherheit und Reinheit von Arabisch Alsliqp.
Dann erhielt er durch Erbschaft wohlwollend diese legitim, Vdrjawa erwähnt in seinem Sunan: Koran Interpretation, das Jahr, und die Interpretation der Oceachhm des Propheten - Allahs Wohlgefallen auf ihnen - und die auf ihrer Interpretation der Auswirkungen Schulen in Dare Download: Mekka und Medina - Hrshma Gott - und dann in Kufa und andere Ecke der Muslime.
Und die Bewegung dieses gesegneten Vererbung von der Klasse zu einer anderen, und Oola unterzeichnen, um der größten Bibliotheken in der islamischen Wissenschaften, und die meisten Kreis, und festgestellt, dass die fünf Arten der Interpretation: die Auslegung der Heiligen Koran, und das Jahr, und die Worte des Propheten - Allahs Wohlgefallen auf sie - und ihre Aussagen wohlwollend , und die arabische Sprache.
Was ist anders, wenn der Prophet - ein paar - oder wurden, Valmrdja auf die ersten beiden Strecken, und die Sprache der Araber.
Die unterschiedliche Herkunft der Auslegung, nach der Zeit des Propheten und ihre Anhänger, Vvsr Koran - manchmal - die abweichende Meinung der Spruch wahr ist, und die Regeln der arabischen Sprache.
Und aus dem internen Auslegung, die bestreitet, die Bedeutung einiger Verse in Zeiten, und er führt sie zu einem anderen Zeitpunkt anders.
Und interpretieren den Koran - manchmal - schwach oder eingerichtet werden.
Dies ist eine weitere Verzerrung des Meilen von überall, und doch den Koran, für die Genehmigung und Beratung: Der Vers nicht alle glauben an und sehen, wie die meisten nicht nehmen, einen Weg, um zu sehen, und nehmen eine Frage der abgebrochen, so dass sie Unsere Zeichen verwerfen und wurden nicht über die [Benutzerdefiniert: 146].
Für diese Länge von Wissenschaftlern - kann Allaah der Allmächtige - ein Verbot dieser Trends, und der Aufruf zu befreien, ihre Bücher bei der Auslegung.
Es war hervorragend in ihrer Arbeit, die Aufmerksamkeit auf schnell Kapitän der Auslegung der Vorschriften und Kontrollen zum Schutz der das Buch Gottes, und damit werden in der Reinigung, bleiben in den Armen einer Schule Auswirkungen auf den Bus, die sich über Bücher.
Das Lesen des Buches von Allah, Seinen Zeichen und-management sowie das Verständnis des vergangenen Jahres in das Leben der Muslime, Ibn Jarir - den Allmächtigen Gottes Gnade -: ( Ich bin beeindruckt von denen, die lesen den Koran nicht wissen, die Auslegung, wie Iltz Lesung?).
Der Vorteil der Muslime nach einem Buch von ihrem Herrn, zu verstehen, die Mandate und den Erwerb diese Zwecke, und der Einfluss von Macht auf der Seele, und ihre Reaktion auf die Enthüllungen, und die Vorlage zu seiner Herrschaft, und die Sammlung von im Sinne davon, und den Glauben in Wort und Tat der geforderten Aufgaben, und das höchste Gut, und diese Unterstützung von den Muslimen und hilft ihnen, und die Stabilisierung des Islam in den Herzen der Menschen, sich für den Einblick in die Welt.
Hier wird die Nation zu identifizieren, die Anwesenheit von einer kurzen Erklärung, im Hinblick auf eine Schule Wirkung, in der Vergangenheit Trafalgar, in der Nähe des Vermögens der Auslegung, Regeln und Methoden, werden im Anschluss an das Buch von Gott versicherte ihm, auch die Herzen, und der Dolmetscher Taatody durch das Sekretariat, das Sekretariat der Auslegung; Leser des Buches, weil der seinen Herrn, wer will den Zugang zu dem ersten Ziel der Erklärung, eine angemessene Verständnis der Bedeutung der Verse Recht, geleitet von den Worten des Allmächtigen Allah: Wahrlich, dieser Koran Führer zu dem, was ist mein [Isra: 9], ein Nicht-Spezialisten finden vor Interpretationen von dem, was nicht zu erreichen, die möchten, die Dauer und die Vielzahl von Wörtern, oder die Schwierigkeit der Verständigung, oder an der Innenseite ist nicht über die wahre Geschichte.
Wir wünschen unseren Propheten Muhammad, Gottes Segen und Friede sei mit ihm zu lernen, den Koran und Bildung, sagte: «Jerkm zu lernen und den Koran lernen» erzählt von al-Bukhaari.
Der Prophet - Mai Allaah gerne mit ihnen - nicht überlebt zehn Verse aus dem Buch von Allah zu anderen, so dass sie wissen, was die Wissenschaft und arbeiten.
Vorfahren und Tabahm wohlwollend nach ihnen, lesen und verstehen, und die Arbeit, und eine Beschreibung davon.
Die Nicht-Araber -, sobald sie im Islam - lernen die Sprache der Araber, den Koran zu lesen und zu verstehen und Arbeit.
Wenn die islamische Flut ging, und die Schwäche der Muslime, die sagen, dass die islamischen Interessen in der Wissenschaft und arabischer Sprache, es ist eine Notwendigkeit, die Bedeutung des Buches von Allah diejenigen, die nicht sprechen die Sprache Arabisch, er versteht, zu der Mitteilung der Botschaft des Islam für alle Menschen, die Einladung zu der Führung von Gott und seinen geraden Weg.
Und viele Übersetzungen, und in das Feld ist nicht förderfähig, aber so, Menschen aus Nicht-Muslime, die die dringende Notwendigkeit, dafür Sorge zu tragen, der die Muslime durch die genaue Übersetzung der Bedeutung des Buches von Allah, und die Erklärung in einigen Übersetzungen aus den Fehlern und Erfindungen auf die Wälder von Gott, dem Heiligen Buch, und eine Nachricht von unserem Propheten Muhammad Frieden und Segen.
Die Bemühungen wurden gesegnet durch eine Reihe von muslimischen Wissenschaftlern und wissenschaftlichen Organisationen und islamischen Zentren, aber mit denen des Menschen, was zu einer Verknappung von Menschen, Valkamal nur Gott der Allmächtige.
Und nur selten erkennen, das Buch aus den Büchern des Fehlens der Erklärung und Beobachtung, einschließlich der Interpretationen durch die leitenden Wissenschaftler zerstört ihr Leben, um die Flagge des Buches von Gott, und den Grad der Sinne ab.
Sie waren Ritter des Feldes, und haben dem Islam und den Naturwissenschaften und der Nation einen großen Dienst, den höchsten Gott belohnt sie, auf die heilige Buch Gottes und ihre Auslegung.
Möge Gott haben die Führer von Saudi-Arabien für die Arbeit in dem Buch von Allah und Seinem Gesandten, kann Allah segne ihn und Frieden und kümmern sich um die Bildungs-und Anwendungsbereitstellung.
Eine der größten Mittel, mit denen Gott die Leitlinien für die Depotbank der zwei heiligen Moscheen König Fahd bin Abdul Aziz Al Saud und seine Ovgah: König-Fahd-Komplex für das Drucken der Heilige Koran, den Propheten in der Stadt.
Er kümmerte sich um den Druck der Heilige Koran, und den Vertrieb von verschiedenen Publikationen und Berichte über die Muslime in den verschiedenen Teilen der Welt, und kümmerte sich um die Übersetzung der Bedeutung des Koran in verschiedenen Sprachen gesprochen, von den Muslimen, und zu verteilen.
Hat seine Produktion in den letzten drei Jahren, hundertzwanzig Millionen und verteilt werden, um Gott zu gefallen.
Wir haben angesichts der komplexen Problematik der Sicherheit der derzeit verfügbaren Übersetzungen der Hinweise und Fehler, vor allem in Fragen des Glaubens, es wäre schwierig, eine angemessene Übersetzung und die Genehmigung von dem, was war gut und Fortschritte der Praxis Mvsrohm, von der Auslegung des Koran und der Prophet des Jahres, und die Worte der Propheten, im Rahmen der Sprache, in der die Araber, weg von der Auslegung und Verzerrung, und sagen Sie in dem Buch von Allah ohne Wissen.
Und jede Interpretation zu gedruckt werden in der komplexen, unterliegt der Kontrolle und sorgfältige Überprüfung der Zuverlässigkeit und spezialisierte Ausschüsse, und vermeiden Sie das Aussehen der Noten so viel wie möglich zu gestalten.
Mit den Bemühungen, die verbleibenden Übersetzung anstreben, ohne die Substanz.
Dann ist komplex - nach einer gründlichen Untersuchung - auf einen Moderator für die Auslegung der Heiligen Buch Allahs in arabischer Sprache auf der Aktivseite der legitimen Methoden der Auslegung und dass ihre Vorfahren, Salem, die Verzerrungen auf dem Boden überall, es ist die Grundlage für die Zukunft der Verbindung durch die Übersetzungen.
Wurde, um eine Reihe von Professoren an der Auslegung dieser Erklärung, wie Kontrollen, einschließlich:
1), um die korrekte Auslegung, indem sie Texte aus der anderen.
2) nur in den Verkehr oder die meisten wahrscheinlich richtig.
3) den Koran Leitlinien und Ziele des islamischen Rechts durch Auslegung.
4) die Tatsache, dass die leicht kurzfristig, mit einem Hinweis auf die Bedeutung der seltsamen Worten im Zuge der Auslegung.
5) das Ausmaß der Interpretation, die sich für eine Fußnote «Koran Prophet der Stadt».
6) ein und klicken Sie auf den entsprechenden Dolmetscher, und, um den Anstieg in anderen Staaten, auch in dem Ort.
7) die Bedeutung des Verses, direkt ohne die Notwendigkeit für Nachrichten, nur aus einer Notwendigkeit heraus.
8) nach der Auslegung, dass die Erzählung von der Hafs Asim.
9) Nach den Lesungen und zu vermeiden, Fragen der Grammatik und Ausdruck.
10) der Dolmetscher zu berücksichtigen, dass diese Auslegung wird in verschiedenen Sprachen.
11) sagte, um Begriffe, die nicht übersetzt werden.
12) die Auslegung der einzelnen Staat, nicht Worte in den Heiligen Koran, jedoch die Notwendigkeit für die Auslegung und Staaten zu Beginn der Auslegung der einzelnen Vers-Nr.
Diese Lehrer haben hart daran gearbeitet, sich an diese Kontrollen so weit wie möglich, und schrieb, was von den Wissenschaftlern wählen, um sicherzustellen, dass diese Auslegung wäre sicherer als andere, und sind näher an die Verwirklichung des Ziels der Isaddarah, in Bezug auf Komfort und Leichtigkeit, mit einem Hinweis auf die Bedeutung des Verses eine kurze und klar.
Vdzy alle Gott reich belohnt, und dankte ihnen in Zusammenarbeit mit der Verbindung.
Erheben keinen Anspruch auf diese Auslegung und seiner Mitarbeiter, war es das Ziel, aber ihre besten erreicht wurde, in einer begrenzten Zeit, und die Anstrengungen, die eine bescheidene begrenzt, im Hinblick auf die dringende Notwendigkeit für die Verabschiedung.
Wurde jetzt - dank Gott und zu vereinbaren - die Vollendung dieses: «Interpretation Facilitator» Vdzy Gott alle dazu beigetragen, das Beste aus der Box, und Othabhm, und ihre Bilanz Maga Amen.
Dieser Druck wurde einer Fußnote zu «Koran Prophet der Stadt», herausgegeben von «König-Fahd-Komplex für das Drucken der Koran».
Wir bitten Allah - der Allmächtige -, dass diese von Nutzen sein wird für die Auslegung alle Muslime, was Ziel des Autors, ein Verständnis von Gottes Wort, und dankte dem Iozaana gesegnet von uns, und vergib Zlatna und Sack Osratna, es ist der Allhörende von Gebet und Lob sei Gott in erster Linie.
Auch fragen, zur Belohnung der Depotbank der zwei heiligen Moscheen König Fahd bin Abdul Aziz Al-Saud, die beste Strafe für seinen Dienst in dem Buch von Allah, und zur Erleichterung des Zugangs zu, und die Vorschau der einzelnen muslimischen Übersetzungen, und ihm alle seine Hoheit Kronprinz und Seine Königliche Hoheit, stellvertretender Generalsekretär, II, und seine weise, und seine Mitarbeiter zu Er liebt und das gefällt ihm, und zu speichern, ihrer Religion, und die seiner Rede.
Vergessen Sie nicht, die Notwendigkeit zu beseitigen oder zu korrigieren dem Bericht, das Sekretariat Nstodaha nutzen können von jedem, und wir rufen ihn zurück Ithibh zu den unsichtbaren Gott, und das - so Gott will - in vollem Umfang zu beraten und die Zusammenarbeit unter den Muslimen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, lesen Sie die Worte unseres Herrn, dem Allmächtigen Gott, einschließlich der sicheren und wir haben zugefügte auf den Propheten Vaketbna mit dem Zeugen [Al-Imran: 53]
Mai Allaah senden Segen und Frieden auf unseren Propheten Muhammad, und seine Familie und Gefährten, und folgte wohlwollend.
Abdullah bin Abdul Mohsen Türkisch
Awqaf und Minister für Islamische Angelegenheiten, Verteidigung und Beratung «Zurück»
Die Überwachung der Vorbereitung der «Facilitator Auslegung».
Alastaazp
( Gott bewahre die Teufel Dieting)
Allmächtigen Gott für alle die große Leser des Koran, der Gott der Teufel Istaiv Dieting, der Allmächtige, sagte: Wenn ich lese den Koran, Zuflucht bei Allah von Satan Dieting liegt daran, dass der Koran für die Beratung und Heilung zu den Menschen in den Bereichen Verlagswesen, und "die Ursache des Übels und Wahnvorstellungen, dass Gott bestellt jeden Leser des Korans, die Löchern bis Allaah aus dem Shaytaan, Dieting, und Osawsh, und seine Partei.
Die Wissenschaftler sind sich darin einig, dass Alastaazp ist nicht aus dem Koran, das ist nicht im Koran.
Und im Sinne von «Gott bewahre»: Astagir, Othsn und Gott allein.
«Wer ist der Teufel»: die Beiträge von den Rebellen der Dschinn und der Menschen, Barffine auf Gehorsam zu Gott, und der Lektüre seines Buches.
«Dieting»: der aus der Gnade Gottes.